LA CARTA · AUTUNNO 2026
La stagione
nel piatto.
À Neuchâtel, notre carte fait la part belle à la cuisine maison, aux produits de saison et aux spécialités de brasserie, tout simplement.
Da condividere
Il tagliere del Passage
Salumi e formaggi stagionati della regione
2 persone CHF 24 / 3 persone CHF 34
L’aperitivo del Passage
Gamberi in tempura, fusi di pollo svizzero e cipolle fritte
22.–
Le patatine del Passage
Patatine fatte in casa, salse classiche incluse. Salse della casa con supplemento.
7.–
Per iniziare
Insalata verde o mista
Vinaigrette della casa
7.– / 9.–
Vellutata di zucca Hokkaido
Zucca Hokkaido arrostita, pezzetti di castagne, panna montata alle erbe e olio di nocciola
13.–
Crostona al formaggio alla boscaiola
Formaggio della regione gratinato e funghi su pane rustico
15.–
Uovo a 63 °C
Crema di funghi di bosco, pancetta croccante e crostini all’aglio. Senza pancetta su richiesta.
12.–
Osso con midollo
Gratinato con burro al midollo e prezzemolo, pane tostato
14.–
Le tartare
La porzione da 100 g è servita senza patatine.
Tartare di cervo
Ginepro, mirtilli rossi, nocciole tostate, pane di segale tostato e patatine fatte in casa
100 g CHF 26 / 200 g CHF 36
Tartare di manzo di Christen
Cipolle, cetriolini, aglio e patatine fatte in casa
100 g CHF 24 / 200 g CHF 34
Tartare di tonno
Cipolla rossa marinata, cipollotto, olio di sesamo, prezzemolo fresco, salsa di soia, cetriolo e patatine fatte in casa
100 g CHF 24 / 200 g CHF 34
I nostri piatti
Tagliatelle alla carbonara di zucca
Pasta fresca della Maison Pacini, crema di butternut, dadini di zucca saltati, pecorino e nocciole tostate
26.–
Cordon bleu fatto in casa
Formaggio del Creux du Van, un contorno a scelta
32.–
Hamburger del Passage
Manzo svizzero, Britchon di Sterchi, cipolle caramellate, salsa della casa, patatine e pane fatto in casa. Oppure con polpetta vegetale.
29.–
Hamburger del cacciatore
Hamburger di cervo, Britchon di Sterchi, cipolle caramellate, salsa della casa, patatine e pane fatto in casa
34.–
Polpo alla griglia
Crema di chorizo al peperone rosso, un contorno a scelta
36.–
Entrecôte di manzo svizzero
Circa 220 g, un contorno e una salsa a scelta. Salsa alle spugnole +CHF 2.
43.–
I contorni
Patatine fatte in casa · Purè di patate dolci · Ortaggi a radice arrostiti
Contorno supplementare: CHF 5
Salse della casa: Pinot Noir CHF 3 · Bleuchâtel CHF 3 · Spugnole CHF 5
Il tocco dolce
Fondant al cioccolato e nocciola
Cuore morbido, nocciole tostate e gelato alla vaniglia. Servito caldo.
14.–
Tarte tatin alle pere
Caramellata in casa, con una pallina di gelato alla vaniglia
12.–
Crème brûlée alle castagne
Crema vellutata con crosta di zucchero caramellato
13.–
Caffè goloso del Passage
Caffè e piccoli assaggi dei dessert della carta
14.–
Gelati Les Saveurs Marguerite
Prugna, pera, albicocca, mandarino, vaniglia, fragola, cioccolato, moka, cannella
CHF 4 / pallina
Per i bambini
Menù bambini · fino a 12 anni
Hamburger di manzo, patatine e verdura del giorno, poi una pallina di gelato
16.–
Alcuni piatti della carta sono disponibili in mezza porzione su richiesta. A pranzo, la mezza porzione del piatto del giorno costa CHF 15.50.
Prezzi in franchi svizzeri, IVA inclusa. Per informazioni sugli allergeni, rivolgetevi al nostro team.
MARCHI E SEGNALAZIONE

Label Fait Maison

Vin et Terroirs neuchâtelois

Le Routard 2026
Dove siamo
Passage Maximilien-de-Meuron 4
2000 Neuchâtel
Al vostro ritmo
Pranzo: dal lunedì al venerdì, 11:30–14:00
Cena: dal martedì al sabato, 18:00–22:00
Notre carte des boissons est en cours de révision : quelques références et prix peuvent encore évoluer.
L’apéritif
Spritz
Aperol, Hugo ou Limoncello
11.–
Campari ou Sarti
12.–
Cocktails
Gin Tonic
14.–
Moscow Mule
14.–
Mojito
14.–
Margarita
14.–
Espresso Martini
15.–
Sans alcool
Virgin Spritz
8.–
Virgin Mojito
9.–
Ginger Mule
9.–
Apéritifs et anisés
Martini blanc ou rouge
4 cl 6.–
Suze
4 cl 7.–
Campari
4 cl 7.–
Ricard
2 cl 5.–
Pastis Larusée
Fenin
2 cl 6.–
Les bières
À la pression
Valaisanne Spéciale blonde
2.5 dl 4.50 / 5 dl 7.50
Valaisanne Pale Ale
2.5 dl 6.50 / 5 dl 10.–
Schneider Weisse blanche
3 dl 7.– / 5 dl 10.–
Bière de saison
3 dl 8.–
En bouteille
Vouivre Ambrée
3.3 dl 8.–
Torpille Brune
BFM, 7.5 %
3.3 dl 9.–
Narvale
Brasserie Meute, 6.5 %
3.3 dl 8.–
Valaisanne sans alcool
3.3 dl 7.–
Cidre brut
Val de Rance, 5.5 %
2.5 dl 7.–
Sambi bio, fleurs de sureau
4.2 %
3.3 dl 7.– / 7.5 dl 16.–
Sans alcool
Eaux et sodas
Arkina plate ou gazeuse
3 dl 4.– / 5 dl 6.– / 1 l 10.–
Coca-Cola ou Coca-Cola Zero
3.3 dl 5.–
Rivella rouge
3.3 dl 5.–
Sinalco
3.3 dl 5.–
Fizzy pamplemousse rose
3.5 dl 5.–
Limonade bio citron et citron vert
3.3 dl 6.–
Tonic Alpinesse
2 dl 4.80
San Bitter rouge
1 dl 4.80
Jus et sirops
Jus de pommes artisanal
3 dl 5.– / 5 dl 7.–
Thé froid maison
Parfum de saison
3 dl 5.– / 5 dl 7.–
Jus de tomates
2 dl 5.–
Nectar pêche ou poire
2 dl 5.–
Sirop menthe, grenadine ou citron
3 dl 4.–
Boissons chaudes
Café, espresso ou décaféiné
Torréfaction La Semeuse, La Chaux-de-Fonds
4.–
Café renversé
4.50
Cappuccino
5.–
Latte macchiato
5.50
Chocolat chaud
5.50
Thé ou infusion
4.–
Thé spécial
4.50
Digestifs et spiritueux
Gins · 4 cl
Elephant London Dry
Allemagne
14.–
Roku
Japon
15.–
Gin Mare
Espagne
15.–
Rhums · 4 cl
Havana Club 3 ans
Cuba
12.–
Appleton Signature
Jamaïque
12.–
Appleton Reserve 8 ans
Jamaïque
14.–
Whiskies · 4 cl
Bulleit Bourbon
Kentucky, États-Unis
13.–
Nikka From the Barrel
Japon
14.–
Glenrothes 12 ans
Speyside, Écosse
16.–
Liqueurs et grappas
Amaretto
4 cl 8.–
Limoncello
4 cl 7.–
La Jaune, liqueur de botaniques
Larusée, Fenin
2 cl 6.–
Grappa Nonino Il Merlot
Frioul, Italie
2 cl 8.50
Grappa Paesanella Cru Riserva
Italie
2 cl 7.50
Les vins
Au verre · 1 dl
Chasselas « Charmeur »
Cave des Lauriers
5.–
Pinot Gris
Cave des Lauriers
7.50
Œil-de-Perdrix
Cave des Lauriers
7.–
Pinot Noir
Cave des Lauriers
7.–
L’Assemblage du Passage
Notre cuvée, Domaine de Montmollin · pinot noir, syrah et merlot
8.–
En bouteille · 7.5 dl
Chasselas
Différents domaines du canton de Neuchâtel
35.–
Œil-de-Perdrix
Différents domaines du canton de Neuchâtel
49.–
Pinot Noir
Différents domaines du canton de Neuchâtel
49.–
Bulles
Cuvée des Bénédictins
Maison Mauler, Môtiers
coupe 10.– / bouteille 68.–
Prosecco
Italie
coupe 7.– / bouteille 49.–
Champagne Lallier Brut
France
bouteille 80.–
D’autres vins neuchâtelois sont disponibles à la brasserie : demandez conseil à notre équipe.



