À LA CARTE · AUTUMN 2026

The season
on your plate.

À Neuchâtel, notre carte fait la part belle à la cuisine maison, aux produits de saison et aux spécialités de brasserie, tout simplement.

To share

Le Passage sharing board

Regional cured meats and mature cheeses

2 people CHF 24 / 3 people CHF 34

Le Passage aperitif platter

Tempura prawns, Swiss chicken drumsticks and fried onions

22.–

Le Passage fries

Homemade fries, classic sauces included. Homemade sauces at an extra charge.

7.–

To start

Green or mixed salad

Homemade dressing

7.– / 9.–

Cream of red kuri squash

Roasted red kuri squash, chestnut pieces, herb whipped cream and hazelnut oil

13.–

Woodland-style cheese toast

Regional cheese gratin and mushrooms on farmhouse bread

15.–

63°C egg

Wild mushroom cream, crispy bacon and garlic croutons. Available without bacon on request.

12.–

Bone marrow

Gratinated with parsley marrow butter and toasted bread

14.–

Tartares

The 100 g portion is served without fries.

Venison tartare

Juniper, lingonberries, toasted hazelnuts, rye toast and homemade fries

100 g CHF 26 / 200 g CHF 36

Beef tartare from Christen

Onions, gherkins, garlic and homemade fries

100 g CHF 24 / 200 g CHF 34

Tuna tartare

Pickled red onion, spring onion, sesame oil, fresh parsley, soy sauce, cucumber and homemade fries

100 g CHF 24 / 200 g CHF 34

Our main courses

Tagliatelle with squash carbonara

Fresh pasta from Maison Pacini, butternut cream, sautéed squash, pecorino and toasted hazelnuts

26.–

Homemade cordon bleu

Creux du Van cheese, with one side of your choice

32.–

Le Passage burger

Swiss beef, Britchon cheese from Sterchi, caramelised onions, homemade sauce, fries and homemade bun. Or a vegetable patty.

29.–

The trapper burger

Venison patty, Britchon cheese from Sterchi, caramelised onions, homemade sauce, fries and homemade bun

34.–

Grilled octopus

Chorizo and red pepper cream, with one side of your choice

36.–

Swiss beef entrecôte

Approx. 220 g, with one side and one sauce of your choice. Morel sauce +CHF 2.

43.–

Side dishes

Homemade fries · Sweet potato purée · Roasted root vegetables
Extra side: CHF 5

Homemade sauces: Pinot Noir CHF 3 · Bleuchâtel CHF 3 · Morels CHF 5

Something sweet

Chocolate and hazelnut fondant

Molten centre, toasted hazelnuts and vanilla ice cream. Served warm.

14.–

Pear tarte tatin

Caramelised in-house, with a scoop of vanilla ice cream

12.–

Chestnut crème brûlée

Smooth custard with a caramelised sugar crust

13.–

Le Passage café gourmand

Coffee and small portions of our desserts

14.–

Les Saveurs Marguerite ice creams

Plum, pear, apricot, mandarin, vanilla, strawberry, chocolate, mocha, cinnamon

CHF 4 / scoop

For children

Children’s menu · up to 12 years

Beef patty, fries and seasonal vegetable, followed by a scoop of ice cream

16.–

Half portions of selected dishes are available on request. At lunchtime, a half portion of the daily special costs CHF 15.50.

Prices in Swiss francs, VAT included. Please ask our team for allergen information.

LABELS & RECOMMENDATION

Label Fait Maison

Label Fait Maison

Vin et Terroirs neuchâtelois

Vin et Terroirs neuchâtelois

Le Routard 2026

Le Routard 2026

Notre carte des boissons est en cours de révision : quelques références et prix peuvent encore évoluer.

L’apéritif

Spritz

Aperol, Hugo ou Limoncello

11.–

Campari ou Sarti

12.–

Cocktails

Gin Tonic

14.–

Moscow Mule

14.–

Mojito

14.–

Margarita

14.–

Espresso Martini

15.–

Sans alcool

Virgin Spritz

8.–

Virgin Mojito

9.–

Ginger Mule

9.–

Apéritifs et anisés

Martini blanc ou rouge

4 cl 6.–

Suze

4 cl 7.–

Campari

4 cl 7.–

Ricard

2 cl 5.–

Pastis Larusée

Fenin

2 cl 6.–

Les bières

À la pression

Valaisanne Spéciale blonde

2.5 dl 4.50 / 5 dl 7.50

Valaisanne Pale Ale

2.5 dl 6.50 / 5 dl 10.–

Schneider Weisse blanche

3 dl 7.– / 5 dl 10.–

Bière de saison

3 dl 8.–

En bouteille

Vouivre Ambrée

3.3 dl 8.–

Torpille Brune

BFM, 7.5 %

3.3 dl 9.–

Narvale

Brasserie Meute, 6.5 %

3.3 dl 8.–

Valaisanne sans alcool

3.3 dl 7.–

Cidre brut

Val de Rance, 5.5 %

2.5 dl 7.–

Sambi bio, fleurs de sureau

4.2 %

3.3 dl 7.– / 7.5 dl 16.–

Sans alcool

Eaux et sodas

Arkina plate ou gazeuse

3 dl 4.– / 5 dl 6.– / 1 l 10.–

Coca-Cola ou Coca-Cola Zero

3.3 dl 5.–

Rivella rouge

3.3 dl 5.–

Sinalco

3.3 dl 5.–

Fizzy pamplemousse rose

3.5 dl 5.–

Limonade bio citron et citron vert

3.3 dl 6.–

Tonic Alpinesse

2 dl 4.80

San Bitter rouge

1 dl 4.80

Jus et sirops

Jus de pommes artisanal

3 dl 5.– / 5 dl 7.–

Thé froid maison

Parfum de saison

3 dl 5.– / 5 dl 7.–

Jus de tomates

2 dl 5.–

Nectar pêche ou poire

2 dl 5.–

Sirop menthe, grenadine ou citron

3 dl 4.–

Boissons chaudes

Café, espresso ou décaféiné

Torréfaction La Semeuse, La Chaux-de-Fonds

4.–

Café renversé

4.50

Cappuccino

5.–

Latte macchiato

5.50

Chocolat chaud

5.50

Thé ou infusion

4.–

Thé spécial

4.50

Digestifs et spiritueux

Gins · 4 cl

Elephant London Dry

Allemagne

14.–

Roku

Japon

15.–

Gin Mare

Espagne

15.–

Rhums · 4 cl

Havana Club 3 ans

Cuba

12.–

Appleton Signature

Jamaïque

12.–

Appleton Reserve 8 ans

Jamaïque

14.–

Whiskies · 4 cl

Bulleit Bourbon

Kentucky, États-Unis

13.–

Nikka From the Barrel

Japon

14.–

Glenrothes 12 ans

Speyside, Écosse

16.–

Liqueurs et grappas

Amaretto

4 cl 8.–

Limoncello

4 cl 7.–

La Jaune, liqueur de botaniques

Larusée, Fenin

2 cl 6.–

Grappa Nonino Il Merlot

Frioul, Italie

2 cl 8.50

Grappa Paesanella Cru Riserva

Italie

2 cl 7.50

Les vins

Au verre · 1 dl

Chasselas « Charmeur »

Cave des Lauriers

5.–

Pinot Gris

Cave des Lauriers

7.50

Œil-de-Perdrix

Cave des Lauriers

7.–

Pinot Noir

Cave des Lauriers

7.–

L’Assemblage du Passage

Notre cuvée, Domaine de Montmollin · pinot noir, syrah et merlot

8.–

En bouteille · 7.5 dl

Chasselas

Différents domaines du canton de Neuchâtel

35.–

Œil-de-Perdrix

Différents domaines du canton de Neuchâtel

49.–

Pinot Noir

Différents domaines du canton de Neuchâtel

49.–

Bulles

Cuvée des Bénédictins

Maison Mauler, Môtiers

coupe 10.– / bouteille 68.–

Prosecco

Italie

coupe 7.– / bouteille 49.–

Champagne Lallier Brut

France

bouteille 80.–

D’autres vins neuchâtelois sont disponibles à la brasserie : demandez conseil à notre équipe.